Literatura – ženský rod, jednotné číslo

U heslu „literatura“ slovník uvádí: s.f. sing. tedy podstatné jméno ženského rodu v jednotném čísle. Zajímavé pro příběh, který nám byl po staletí vyprávěn téměř vždy v mužském rodě. Našli jste někdy Gasparu Stampa v učebnici literatury? A Moderatu Fonte? Vittoria Colonna? Matilde Serao? Sibilla Aleramo? Některé se objevují jen letmo, jiné zmizely úplně, další se zdají vstoupit do dějin teprve tehdy, když se někdo rozhodne je znovu objevit. Přesto psaly, vydávaly, přemýšlely a ovlivňovaly svou dobu. V italských školních osnovách je jedinou autorkou, která je obecně přijímána do kánonu, Elsa Morante. Ostatní — více než 400 zdokumentovaných — zmizely. Kam tedy zmizely spisovatelky? Proč byly vyloučeny? A co jsme ztratili tím, že je nečteme? „Ženská literatura, singulár“ je konferenční představení, které se vychází ze spisovatelek vyloučených nebo marginálních vůči literárnímu kánonu a zpochybňuje způsob, jakým nás škola naučila číst literaturu, historii a hodnotu.