In seiner Bewegung ist er still

Die Magie des Theaters wohnt nicht nur auf der Bühne, sondern auch in seinen geheimsten und unzugänglichen Räumen. Die theatrale Reise schlechthin im Teatro della Pergola. In sua movenza è fermo der Compagnia delle Seggiole bietet eine Reise durch 350 Jahre Pergola-Geschichte und sammelt das Echo vieler Stimmen: berühmter und unbekannter Schauspieler, Bühnenarbeiter, Erfinder, Regisseure, Impresarios, Divas, Sänger, Maschinisten, Dienste, Theaterläufer, Statisten, Adlige, Mätressen, Bürger, Kritiker, lästige Zuschauer. Wie ein biologischer Körper lebt das Theater in jedem Moment, auch in seinen weniger zugänglichen Bereichen: in den Werkstätten, in der Nähe der Bühnenmaschine, in den Kellern und Lagerräumen. Dort hallen noch die Geschichten der vielen nach, die ihr Leben dieser brennenden Leidenschaft gewidmet haben. Ohne auf den Plakaten zu erscheinen, ohne Spuren in den Geschichtsbüchern zu hinterlassen. Le Seggiole enthüllen dem Publikum die geheimen Orte, die einst Standort der „Città del Teatro“ waren: eine große autarke Werkstätte, in der alle Berufe der Szene ausgeübt wurden. In der man Tag und Nacht lebte; Kreuzungspunkt, Treff- und Kulturort, Agora, gestern wie heute, von Florenz.