Cabaret-Dinner-Show in Venedig von Avanspettacolo Venezia

Initialement réticent à l'idée de me déplacer pour ce spectacle, d'autant plus que le cabaret se situait à une dizaine de kilomètres de Venise, mes appréhensions se sont très vite évanouies dès le début de la représentation. Certes, les moyens étaient limités : quasiment pas de décors, un système d'éclairage basique et des effets spéciaux plutôt simples. Mais le plus important n'était pas là : la scénographie était bien pensée, les costumes toujours bien choisis, la bande-son impeccable, et surtout, la joie communicative des différents artistes m'a fait passer un superbe moment. Étant l'ami proche du propriétaire d'un des plus grands cabarets de France (L'Ange Bleu), je ne peux que féliciter toute l'équipe et lui souhaiter une bonne continuation.

The performers were absolutely brilliant, and the atmosphere was lovely. However, some aspects of the experience could have been better. We requested a meat option but still received a fish-based starter, which was a bit unexpected. It’s also worth noting that the venue is on the mainland, quite far from the main areas of Venice. We had to arrange and pay for a water taxi to Piazzale Roma, which was pricey given we were staying at the top of Venice. From there, we took a €37 land taxi to the venue. Returning was even trickier, as we had to book another taxi and, once back on the island, walk because it was past midnight and transport options were limited. Despite these challenges, it was a unique and enjoyable evening, perfect if you’re looking for something different and relaxing. Just be mindful of the logistics.

Par où commencer… nous avons dû prendre un bateau et 2 bus pour arriver au « cabaret », dans un quartier assez mal famé. La nourriture n’était pas bonne du tout, il était noté qu’on pouvait choisir entre un menu viande / poisson ou végétarien mais finalement le menu végétarien n’était pas dispo. Quant au cabaret, j’appellerais plutôt ça un spectacle de danse / chant qu’un cabaret mais ça reste quand même le point positif de l’expérience notamment la chanteuse et toutes les danseuses. En bref, je ne recommande pas c’est vraiment hors de prix pour ce que c’est.

Ich war vor kurzem mit meinen Freunden im Avanspecttacolo in Venedig mit einer 5 Gänge Dinner Show. Die Show sowie auch das Essen waren unzumutbar für das Geld ( wir haben 460, - für 4 Pers bezahlt ) . Bereits die Ankunft lies uns böses erahnen. Von außen dachte man eher man steht vor einem Spielkasino als vor einem Theater. Die Begrüssung war nett, das Servicepersonal leider unmotiviert u stand gelangweilt herum. Das Essen war ungenießbar, keine Menükarte vorhanden, so das man raten musste was vor einem lag. Nach weiteren Getränken wurden wir garnicht mehr gefragt. Die Show war langweilig und nicht mehr Zeitgemäss. ( und wir haben schon einige Variete / Kabarett Besuche hinter uns.) Die Show war eine Zumutung. Es sollte eine unterhaltsame Cabaret-Show sein, aber es war nur eine peinliche Vorführung. Die Darsteller waren schlecht gekleidet, die Sänger waren zwar nicht schlecht aber die Akkustik eine Katastrophe. NIE wieder....leider!